विदेश मंत्रालय ने अमेरिका यात्रा की अनुमति नहीं दी, सीएम रेवंत रेड्डी सोमवार को हैदराबाद लौटेंगे। यूके यात्रा को मंजूरी मिली, लेकिन बोस्टन और न्यूयॉर्क के कार्यक्रम रद्द कर दिए गए।

मुख्यमंत्री ए. रेवंत रेड्डी सोमवार, 24 अगस्त 2026 को सुबह हैदराबाद लौटने वाले हैं, क्योंकि विदेश मंत्रालय ने उनके 'तेलंगाना राइजिंग' दौरे के अमेरिका वाले हिस्से के लिए राजनीतिक अनुमति देने से इनकार कर दिया है। यूनाइटेड किंगडम वाले हिस्से को मंजूरी दे दी गई थी। उन्होंने पोस्ट किया कि वे बोस्टन के बजाय घर उड़ेंगे और हैदराबाद पहुँचने पर अनुमति विवाद पर बात करेंगे। निर्धारित वापसी और वादा किया गया भाषण सोमवार की मुख्य खबर है। भाषण का पाठ इस कार्ड पर नहीं है।

मुख्यमंत्री कार्यालय ने कहा कि आधिकारिक प्रतिनिधिमंडल तब अमेरिका की अनुमति न मिलने पर पहले ही यूके पहुँच चुका था। अमेरिका से मूल वापसी 30 अगस्त की थी। सीएमओ कार्ड पर रद्द किए गए अमेरिका के कार्यक्रम में 24 अगस्त को हार्वर्ड और एमआईटी, 25 अगस्त को वर्जीनिया टेक और नॉर्थईस्टर्न, और 26 अगस्त को न्यूयॉर्क में इंडियन ओवरसीज कांग्रेस यूएस मीट-एंड-ग्रीट शामिल थे। रद्द किए गए कार्यक्रम की स्थिति 'रद्द' है। यह कोई ऐसी यात्रा नहीं है जो हुई हो।

अलग कार्डों पर उद्धृत आधिकारिक सूत्रों ने कहा कि विदेश मंत्रालय के साथ साझा किए गए कार्यक्रम में अमेरिकी उपराष्ट्रपति जे.डी. वेन्स और न्यूयॉर्क के मेयर जोहरान मामदानी के साथ नियोजित बैठकों का उल्लेख था, और केंद्र को लगा कि शिक्षा और निवेश के घोषित उद्देश्य के लिए यह अनुचित था। सीएमओ और राज्य के सूत्रों ने विवाद किया कि वे बैठकें निर्धारित थीं और कहा कि ऐसी किसी भी भागीदारी को विदेश मंत्रालय के माध्यम से जाना होता। तेलंगाना भाजपा अध्यक्ष एन. रामचंद्र राव ने मामदानी बैठक का आरोप लगाया; सीएमओ सूत्रों ने कहा कि यह कार्यक्रम में नहीं था। यह डेस्क वेन्स-मामंदानी लाइन को केंद्र-सूत्रों बनाम सीएमओ विवाद के रूप में रखेगी। यह एक सिद्ध कार्यक्रम नहीं है।

रविवार को लंदन में, मुख्यमंत्री और उद्योग एवं आईटी मंत्री डी. श्रीधर बाबू ने तेलुगु प्रवासियों को संबोधित किया। रविवार के कार्ड पर कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय और इंपीरियल कॉलेज लंदन के साथ प्रारंभिक शैक्षणिक-सहयोग वार्ता है। मुख्यमंत्री ने अपने साथ गए अधिकारियों को अमेरिका कार्यक्रम जारी रखने का निर्देश दिया। कार्यक्रम जारी रखना अधिकारियों को एक निर्देश है। यह विदेश मंत्रालय की मंजूरी की बहाली नहीं है।

विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता रंधीर जायसवाल ने कहा कि मुख्यमंत्री की यात्राओं का राजनीतिक अनुमति के लिए मूल्यांकन किया जाता है; अमेरिका कार्यक्रम को कार्यालय और उद्देश्य के लिए उपयुक्त नहीं माना गया; यूके की मंजूरी दे दी गई। मूल्यांकन की भाषा विदेश मंत्रालय की लाइन है। यह डेस्क द्वारा आविष्कृत कोई टूर डायरी नहीं है।

यह दौरा 20 अगस्त 2026 को शुरू हुआ था। सोमवार की हैदराबाद लैंडिंग आज इस पेपर पर लाइव है।

यहाँ जो नहीं है वह अमेरिका की बहाल की गई मंजूरी, साझा कार्यक्रम पर सिद्ध वेन्स या मामदानी नियुक्ति, या सोमवार के वादे किए गए भाषण का पाठ है। यहाँ जो है वह अमेरिका वाले हिस्से की विदेश मंत्रालय द्वारा अस्वीकृति, यूके की मंजूरी, 30 अगस्त के बजाय 24 अगस्त को जल्दी वापसी, सीएमओ कार्ड पर रद्द किए गए हार्वर्ड/एमआईटी और वर्जीनिया टेक/नॉर्थईस्टर्न तथा न्यूयॉर्क आईओसी लाइनें, वेन्स और मामदानी पर केंद्र-सूत्रों बनाम सीएमओ विवाद, रविवार को लंदन में प्रवासियों तक पहुँच, कैम्ब्रिज और इंपीरियल की प्रारंभिक वार्ता, और रंधीर जायसवाल की उपयुक्तता वाली लाइन।

जब तक मुख्यमंत्री हैदराबाद में नहीं बोलते, अनुमति विवाद प्रक्रिया और विवाद ही है। अस्वीकृत की मुहर ही सार्वजनिक तस्वीर है। अमेरिका का कैंपस सप्ताह शुरू नहीं हुआ।